Tipping the Velvet (El lustre de la perla / Besando el terciopelo)

Esta "miniserie" trata sobre Nan Astley (Rachael Stirling) una inocente joven que trabaja como cocinera y camarera en el restaurante de su padre. Su vida es monótona y aburrida hasta que llega Kitty Butler (Keeley Hawes), una transformista imitadora de la que Nan queda completamente enamorada. Cuando a Kitty le ofrecen un trabajo en Londres, Nan va con ella sin dudarlo. Vivirán una gran historia de amor, pero pronto se dará cuenta de que no todo es como parece.

Videos en formato avi (te tienes q descargar las 2 partes de cada cap. pa poder verlo)

Episodio 1 Parte 1 megaupload.com megaupload.com/esJD9HGFLP
Episodio 1 Parte 2 megaupload.com megaupload.com/esMJ3ZQCHH

Episodio 2 Parte 1 megaupload.com megaupload.com/esXVD3LKBF
Episodio 2 Parte 2 megaupload.com megaupload.com/es3MOOHVOY

Episodio 3 Parte 1 megaupload.com megaupload.com/es6KTL67X4
Episodio 3 Parte 2 megaupload.com megaupload.com/esYH7K3F81

Fuente: http://fuck-vida.blogspot.com/2007/10/tipping-velvet-en-descarga.html

Lo malo de los subtitulos estos es q tienen faltas de ortografia y q el tipo de letra es comic sans ¬¬U.

Si quereis verla online, sin descargarla está en el youtube, pero en inglés y con subtitulos en francés ^^U ( q por eso la entendi yo xD x los subtitulos):

Os la dejo para que veais algo antes de descargarla por si os gusta. Respecto al título es un juego de palabras en inglés xq una de las historias de amor de la prota se ambienta al principio en el teatro (por eso lo del terciopelo) pero a su vez significa "el lustre de la perla".

Espero q os guste tanto como a mi

Episodio 1 Parte 1 de 5

wow! anaa
Graciass!!

me gustooo muxisimoo la serieee!
ojala mas la puedan descargar porke es muy buena,
no se si ya leiste el libro, si tiene final diferente?
kiero conseguirlo...

que bueno ke ya tiene este apartado ^^
es buenisima, las escenas y la historia de wow!!!

saludoss ^^

no Maria no tengo el libro pero quiero tenerlo , es q si la miniserie es tan buena el libro ya tiene que ser wow , de todas maneras ahorraré para comprarmelo en español y si mi hermana vuelve a ir a irlanda o por ahi le pediré q me traiga el original en inglés, xq a lo tonto a lo tonto estoy recuperando el inglés xDD q ya lo tenía medio olvidao.

q0__0p escribió:wow! anaa
Graciass!!

me gustooo muxisimoo la serieee!
ojala mas la puedan descargar porke es muy buena,
no se si ya leiste el libro, si tiene final diferente?
kiero conseguirlo...

que bueno ke ya tiene este apartado ^^
es buenisima, las escenas y la historia de wow!!!

saludoss ^^

pues ya me estoy leyendo el libro y me encanta!! resulta que lo tenían en la biblio de mi ciudad. eso si parece que lo han echo aposta xq me pita el libro cada vez que paso por un detector de biblioteca, y hombre vale que cuando sali de la biblio provincial me pitara pero es que otro día me lo lleve a la uni y me pito otra vez así que lo enseñe a la bibliotecaria de mi uni diciendole que era de la provincial, asi con cuidadito por detras y va la tia y le da la vuelta pa ver q libro era aunque me da igual q me lo vean pero no veas el corte xDD.

El libro tiene una narrativa genial, y se acentuan unas cosas que no se hace en la miniserie, además describe muy bien la sensación que tienes la primera vez que te enamoras de una chica os lo recomiendo tb el libro.